Startsidan för AntikPrat !

AntikPrat » Silver, guld, tenn & ädelstenar » Arkiver fram till 2011-januari-10 » Forsilvr  

Författare Meddelande
Örebro1
Medlem
Användarnamn: Örebro1

Meddelande nummer: 1
Registrerat: 11-2010
Skickat torsdag den 18 november 2010 - 9.51:   

Jag har köpt tre fat på Tradera som alla är märkta "forsilvr" undertill. Säljaren angav nysilver. Innebär "forsilvr" nysilver eller har jag blivit lurad?

Mvh
Örebro1
werf
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 18 november 2010 - 10.07:   

forsilvr låter som en förkortning av försilvrat, utan angivande av basmetallen.
Les
Medlem
Användarnamn: Les

Meddelande nummer: 970
Registrerat: 9-2009
Skickat torsdag den 18 november 2010 - 11.54:   

Jag anar att det råder en viss tveksamhet om vad du tror att nysilver betyder. Och det med all rätt! Nysilver har inte mycket med silver att göra och är inget motsatsord till gammalt silver.
Ett föremål i nysilver är tillverkat av en metall som kan vara koppar, mässing eller någon vitmetall innehållande nickel eller zink. Föremålet försilvras sedan i ett elektrolytiskt bad för att få en tunn yta av silver. Ett gemensamt ord på svenska för föremål gjorda med den här tekniken kallas "nysilver".
Säljaren har alltså gett en korrekt beskrivning.
Har du trott att du köpt tre fat av silver har du blivit "lurad", men inte av säljaren!
Örebro1
Medlem
Användarnamn: Örebro1

Meddelande nummer: 2
Registrerat: 11-2010
Skickat torsdag den 18 november 2010 - 13.01:   

Tack för snabba svar!
Innebär det att faten och mina nysilverbestick (märkta N.S.) är gjorda på samma sätt enligt din beskrivning, Les? Bara basmetallen som kan vara olika.
Janne
Medlem
Användarnamn: Janne

Meddelande nummer: 425
Registrerat: 8-2009
Skickat torsdag den 18 november 2010 - 14.45:   

Japp helt riktigt, endast en tunn hinna med siler på ytan, både på besticken och faten,
Qrts
Medlem
Användarnamn: Qrts

Meddelande nummer: 979
Registrerat: 8-2009
Skickat söndag den 21 november 2010 - 13.31:   

En rådande en greppsförvirrning är att kalla ett föremål vars basmetall kan vara någon av tidigare nämnda men som elektrolytiskt försetts med en mycket tunn hinna av silver för "nysilver" i stället för det korrekta begreppet försilvrat.

Nysilver är en silverfärgad legerning av koppar nickel och zink och har ingenting med riktigt silver att göra.
Fahlis
Medlem
Användarnamn: Fahlis

Meddelande nummer: 105
Registrerat: 8-2009
Skickat söndag den 21 november 2010 - 14.10:   

Jag instämmer med Qrt. Att kalla allehanda försilvrade metaller för nysilver, är ett för mig nytt påfund som jag inte sett utanför detta forum.
Benämningen nysilver finns belagd i Sverige åtminstone från 1838 och avser den metall som kanske hellre borde fått namnet nickelmässing, en benämning som man hittar omkring sekelskiftet 1900, men som aldrig blivit allmänt accepterad.
Utanför silversamlarnas krets är nysilver en metall av koppar, nickel óch zink vare sig den är försilvrad eller inte.
Qrts
Medlem
Användarnamn: Qrts

Meddelande nummer: 981
Registrerat: 8-2009
Skickat söndag den 21 november 2010 - 17.35:   

Tyvärr är det Fahlis så, att denna förvirrning har lett till att man nuförtiden i Sverige och tyvärr även i ofta Finland, men inte i så stor utsträckning, verdertaget kallar ett försilvrat föremål för "nysilver" och så är soppan färdig.
mvhbwh
Oregistrerad gäst
Skickat söndag den 21 november 2010 - 17.48:   

Inte bara nuförtiden - på 50-talet delades ut en "Smak- och heminredningsbok" av, tror jag, Svenska Kyrkan i samarbete med lokala handlare, till alla blivande brudpar. I lagom tid innan 3e lysningssöndagen!

I denna citerades även meningen "Mitt silver är både ny- och gammalt silver."

Åtminstone i södra Sverige är nog fortfarande den vanligaste benämningen "Nysilver" för försilvrade objekt! :-O
Qrts
Medlem
Användarnamn: Qrts

Meddelande nummer: 982
Registrerat: 8-2009
Skickat söndag den 21 november 2010 - 18.15:   

Jaja..säkert så i folkets mun när folk inte vet vad de talar om så uppstår dylika missuppfattningar......och ännu kyrkan...ajajajajjjj!
Sv@mmel
Oregistrerad gäst
Skickat söndag den 21 november 2010 - 18.57:   

Vad säger ni om "designare"? Underbar svenska va?
mvhbwh
Oregistrerad gäst
Skickat söndag den 21 november 2010 - 19.07:   

Nästan lika underbart som "Officerare" i singularis!:-O