Startsidan för AntikPrat !

AntikPrat » Silver, guld, tenn & ädelstenar » Arkiver fram till 2012-maj-8 » Ebay ske anno 1730  

Författare Meddelande
Hose
Medlem
Användarnamn: Hose

Meddelande nummer: 2028
Registrerat: 8-2009
Skickat onsdag den 28 mars 2012 - 19.56:   

Der er tørke på AP, så kan vi jo debatere lidt ebay.
Så hvad har vi her - jeg har tydet inskription :-)
http://www.ebay.com/itm/1730-Dated-German-Silver-Spoon-Engraved-18th-C-Antique-C ontinental-Austrian-/350552984560?pt=Antiques_Silver&hash=item519e960bf0
Bölja
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 10.25:   

Här håller man låda och så försvinner inlägget, är det konstigt att men längtar hem nån gång?
Ni vet viken melodi som gäller?
Ffff vet om jag nu skall använda en spoon?
mvhbwh
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 12.26:   

Använd en träfyra i stället - och gärna ett vettigt tangentbord!:-O

Skeden ser väl OK ut på framsidan som inte säger något - gravyren kan jag själv tillverka(!)-
Vänta tills vi får de baksidan!
mvhbwh
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 12.28:   

Ett snäpp till vänster finns ett S!
Bölja
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 12.51:   

Lustigt eftersom jag innan såg bild av baksidan.

Det är inget fel på tangentbordet, felet ligger hos AP. Det är Ahmid som leker.
Hose
Medlem
Användarnamn: Hose

Meddelande nummer: 2031
Registrerat: 8-2009
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 13.02:   

G.A.N. gebo: d: 27.Nov Ao 1730 G.A.St.

Det er den tekst jeg hentyder til.
Udover selvfølgelig stempel.
Les
Medlem
Användarnamn: Les

Meddelande nummer: 1901
Registrerat: 9-2009
Skickat torsdag den 29 mars 2012 - 23.45:   

Jag trodde att Hose hade tytt inskriptionen och skedens ursprung. Personen G.A.N. är född (geboren) den 27 november anno 1730, så långt är det förstått. Frågan är vad G.A.St. betyder.
G.A. råkar sammanfalla med de två första bokstäverna i personens namn och kan vara förnamnet och St. skulle kunna betyda "sterben", men om det var en begravningssked borde det ha stått "gestorben".
Kanske är G.A.St. den ort där personen föddes och St. betyder Stadt, alltså G-A-Stadt.
Den andra stämpeln skulle kunna placera skeden i rätt härad, men jag kan inte finna den stämpeln, i varje fall inte ännu. Inte heller mästarstämpeln har gett någon träff efter lite planlöst letande.
Utan tvivel är texten på tyska och då rimligen från en plats där tyskan var förhärskande 1730.
Längre har jag inte kommit.........

Stadsstämpel
Hose
Medlem
Användarnamn: Hose

Meddelande nummer: 2044
Registrerat: 8-2009
Skickat söndag den 1 april 2012 - 0.28:   

Nej jeg var kommet til Geboren i GA-Stadt
Og blevet nysgerrig.