Startsidan för AntikPrat !

AntikPrat » Frimärken & mynt » Harald Blåtand?? » Arkivera tills 2014-september-11  

Författare Meddelande
Hose
Medlem
Användarnamn: Hose

Meddelande nummer: 3165
Registrerat: 8-2009
Skickat onsdag den 10 september 2014 - 18.17:   

blåtand - hans tilnavn - optræder første gang i Roskilde Krøniken fra 1140.
Så en mønt med tilnavnet fra tiden er ret banebrydende nyhed.
Sietom01
Medlem
Användarnamn: Sietom01

Meddelande nummer: 10
Registrerat: 9-2014
Skickat onsdag den 10 september 2014 - 18.44:   

Inget om Blåtand dessvärre.. bara Gormson

HARALD
CVRMSVN+
REXADDAN
ER+SCON+J
VMN+CIV
ALDIN+

[H]ARALD CVRMSVN + REX AD DANER + SCON + JVMN + CIV ALDIN +


translation
HARALD BLUETOOTH Curmson (Gormsen), King of Daner, Skon and Jomsborg, CIV (civitas city) ALDIN (????)
AP-expert
Oregistrerad gäst
Skickat onsdag den 10 september 2014 - 19.03:   

Den påstådda inventarielista från 1841 skulle vara intressant att se .....
Sietom01
Medlem
Användarnamn: Sietom01

Meddelande nummer: 11
Registrerat: 9-2014
Skickat onsdag den 10 september 2014 - 23.02:   

Den var skriven på tyska, daterad 1841, med lite tur bör vi kunna hitta den snart
AB
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 11 september 2014 - 2.31:   

Din "Gustav II Adolfs bibel" är en klenod i sig och är inbunden i tidsenligt
djuptryckt skinnband och ser ut att ha en fräsch inlaga.
Är det mässing eller guldskodda hörn och slejf/lås?
Funderar
Oregistrerad gäst
Skickat torsdag den 11 september 2014 - 7.18:   

CIV (civitas stad, rike) kanske inte är kopplat till nästföljande ord ALDIN. Istället kanske det syftar bakåt på Jomsborg etc.

I så fall behöver ALDIN inte vara något geografiskt namn. Det kan istället vara personnamnet på den som låtit tillverka denna minnesgåva.
Antje
Medlem
Användarnamn: Antje

Meddelande nummer: 94
Registrerat: 3-2014
Skickat torsdag den 11 september 2014 - 8.21:   

Spinner vidare på förslaget om personnamn, se t.ex:

"Aldi, short form for names in Ald-. Found in the runic nominative form (alti)."

http://www.vikinganswerlady.com/ONMensNames.shtml#Ald
och scrolla ned till Aldi.

En mer vetenskaplig sammanställning finns på www.sprakochfolkminnen.se/om-oss/arkiv-och-samlingar/nordiskt-runnamnslexikon.ht ml

Öppna sedan pdf-filen "Litteraturlista" en bit ned på sidan (jag sitter på tåget och pdf-filen vill inte riktigt med att länkas direkt till AP via plattan:-).

I pdf-filen, scrolla ned till den sida som är numrerad 314 i pdf-dokumentet, se under rubriken Salberger, Evert -1980a

(Hojta till om sökvägen inte fungerar, så kan jag lägga in direktlänk när jag har tillgång till datorn).

Kanske en tanke?
Antje
Medlem
Användarnamn: Antje

Meddelande nummer: 95
Registrerat: 3-2014
Skickat torsdag den 11 september 2014 - 8.41:   

Stavelsen Ald- härstammar ju f.ö. från adjektivet alda- (old/gammal).

Så antingen om ALDIN härrör sig till ett individuellt personnamn (enligt inlägget ovanför).

Alternativt att det är en böjning baserad på adjektivet ald- och syftar till en form av "den gamle/de gamla", d.v.s mer som en generell benämning på en äldre person eller grupp av äldre (lärde?) människor som skänkt en minnesgåva till Harald Blåtand?